{"id":27642,"date":"2016-04-05T13:29:38","date_gmt":"2016-04-05T17:29:38","guid":{"rendered":"http:\/\/emu.edu\/now\/news\/?p=27642"},"modified":"2016-07-08T12:05:32","modified_gmt":"2016-07-08T16:05:32","slug":"celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/","title":{"rendered":"Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor"},"content":{"rendered":"<p><em>This year, several Eastern Mennonite University faculty and staff, among them Pamela Rutt, former assistant director of the graduate teacher education program \u00a0in Lancaster, are moving into retirement after many years of service. To acknowledge their service and deep commitment to our community, we\u2019ve offered the opportunity for them to share favorite memories of their time here, as well as advice for those of us still laboring onwards. <\/em><\/p>\n<p><em>Please stay tuned as we feature retiring faculty (at least those were agreeable to our idea) in the coming weeks. A complete list of 2016 retirees concludes each article. The comment box is open below for those of you who wish to share greetings and memories with Pam. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">***<\/p>\n<p>Pam Rutt has already moved on to a new \u201cpost-retirement, winding-down-her-career\u201d position, as she describes it. She is working in a public elementary school in the Lancaster area as a sign language interpreter and \u00a01:1 instructional support for a student who is deaf. The position, with summers off, will allow her to spend more time with her children and grandchildren, and catch up on work around the house.<\/p>\n<p>\u201cSummers are the busiest time\u201d for the Lancaster\u00a0<a href=\"https:\/\/emu.edu\/lancaster\/graduate-teacher-education\/\">MA in Education<\/a> program, says the former assistant director of the program.<\/p>\n<p>The interpreter and support role also allows her to fulfill a long-time goal, she says. \u201cRaising a daughter who is Deaf gave me the opportunity to learn sign language and to support our daughter in her education experience. It has been one of my dreams to be able to use my sign language skills, background in education and my experience as a parent to work with children who are Deaf and to encourage families of children who are Deaf.\u00a0It is good to be\u00a0back working with teachers and students in an elementary classroom and to have the opportunity to make a difference in the life of a little boy \u2014 to see his faraway expression fade and his eyes light up as he learns a language with which to understand his world and to communicate.\u201d<\/p>\n<p>Additionally, Pam serves on the education committee for Lancaster Deaf and Hard of Hearing Services and teaches GED and ESL classes to adult refugees who are Deaf at the Lancaster Literacy Council.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27643\" aria-describedby=\"caption-attachment-27643\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/04\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/pamela%20rutt%20feature\/\" rel=\"attachment wp-att-27643\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27643\" src=\"http:\/\/emu.edu\/now\/is\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pamela20rutt20feature-300x182.jpg\" alt=\"Pamela Rutt at a retirement celebration. (Photo by Catherine Stover)\" width=\"300\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pamela20rutt20feature-300x182.jpg 300w, https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pamela20rutt20feature.jpg 610w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27643\" class=\"wp-caption-text\">Pamela Rutt at a retirement celebration. (Photo by Catherine Stover)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pam earned a bachelor\u2019s degree in home economics education from EMU in 1997 and a master\u2019s in education in 2011. [Her husband Roger \u201976, her son Jason \u201906 and daughter-in-law Alexis Sauder Rutt, \u201906, MA (education) \u201811, are also graduates of EMU.]<\/p>\n<p>Pam joined EMU Lancaster as an office manager and administrative assistant in the MA in Education program before becoming assistant director.<\/p>\n<p>Her favorite memories are linked to relationships with graduate students and the growth and expansion of \u00a0the Lancaster site:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Celebrating with our master\u2019s graduates each year at commencement in Virginia by hosting a brunch for graduates and their families and handing out carnations to our graduates as they received their diplomas and walked off the stage.<\/em><\/li>\n<li><em>Viewing action research presentations by our candidates and seeing their joy, satisfaction and relief at completing both their research and their masters degrees. When candidates brought their final research projects to me, we often did a little celebration whoop, &#8216;high five&#8217; or dance in my office.\u00a0It was great to celebrate their accomplishment and professional growth in their careers as teachers.\u00a0<\/em><\/li>\n<li><em>Applying to the Pennsylvania Department of Education under the skilled leadership of Dr. Don Steiner and receiving state approval for EMU&#8217;s reading specialist and English as a Second Language certification programs<\/em><\/li>\n<li><em>Outgrowing space in the first location that contained one large classroom and three small offices and moving to a larger location with larger classrooms and additional office space.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Her parting wisdom is a quote from the poet Maya Angelou that hung in her office as a constant reminder in her work: &#8220;People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.&#8221;<\/p>\n<h3>Other retiring faculty and staff<\/h3>\n<p>Also retiring are the following faculty and staff (position listed is most recent held): <a href=\"http:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/03\/celebrating-service-linda-alley-plans-to-move-more-fully-into-callings-as-spiritual-director-retreat-leader-and-writer\/\">Linda Alley<\/a>, administrative assistant for events, director of the Summer Institute for Spiritual Formation and of the Congregational Resource Center, Eastern Mennonite Seminary, 27 years; Spencer Cowles, Department of Business, 27 years; Jan Gerber, Information Officer, 23 years; <a href=\"http:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/03\/celebrating-service-counseling-program-co-founder-david-glanzer-looks-to-sailing-and-the-west-for-restoration-and-rejuvenation\/\">David Glanzer<\/a>, Master\u2019s in Counseling graduate program, 39 years; Ted Grimsrud, Department of Bible and Religion, 20 years; Betty Hertzler, mailroom, 41 years; <a href=\"http:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/03\/after-thirty-years-with-the-campus-physical-plant-director-eldon-kurtz-leaves-behind-a-changed-landscape\/\">Eldon Kurtz<\/a>, director of the physical plant, 28 years; Roman Miller, Master\u2019s in Biomedicine graduate program, 31 years; and Jack Rutt, special projects support, 17 years.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year, several Eastern Mennonite University faculty and staff, among them Pamela Rutt, former assistant director of the graduate teacher education program \u00a0in Lancaster, are moving into retirement after many <a href=\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/\" target=\"_self\" class=\"more-link\">... read more <span class=\"screen-reader-text\">about Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27652,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[266,8845,5642,6394],"tags":[16190],"feature":[],"class_list":["post-27642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alumni","category-emu-at-lancaster","category-faculty-and-staff","category-ma-in-education","tag-pamela-rutt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor - EMU News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor - EMU News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This year, several Eastern Mennonite University faculty and staff, among them Pamela Rutt, former assistant director of the graduate teacher education program \u00a0in Lancaster, are moving into retirement after many\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMU News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EasternMennonite\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-05T17:29:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-08T16:05:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pam-rutt-crop-feature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EMU_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EMU_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/\",\"url\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/\",\"name\":\"Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor - EMU News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pam-rutt-crop-feature.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-05T17:29:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-08T16:05:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#\/schema\/person\/d6737034219398924e6bd5dedcfa1245\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pam-rutt-crop-feature.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pam-rutt-crop-feature.jpg\",\"width\":610,\"height\":370},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/\",\"name\":\"EMU News\",\"description\":\"News from the Eastern Mennonite University community.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#\/schema\/person\/d6737034219398924e6bd5dedcfa1245\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"http:\/\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor - EMU News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor - EMU News","og_description":"This year, several Eastern Mennonite University faculty and staff, among them Pamela Rutt, former assistant director of the graduate teacher education program \u00a0in Lancaster, are moving into retirement after many","og_url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/","og_site_name":"EMU News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EasternMennonite","article_published_time":"2016-04-05T17:29:38+00:00","article_modified_time":"2016-07-08T16:05:32+00:00","og_image":[{"width":610,"height":370,"url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pam-rutt-crop-feature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EMU_News","twitter_site":"@EMU_News","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/","url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/","name":"Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor - EMU News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pam-rutt-crop-feature.jpg","datePublished":"2016-04-05T17:29:38+00:00","dateModified":"2016-07-08T16:05:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#\/schema\/person\/d6737034219398924e6bd5dedcfa1245"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#primaryimage","url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pam-rutt-crop-feature.jpg","contentUrl":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2016\/04\/pam-rutt-crop-feature.jpg","width":610,"height":370},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2016\/celebrating-service-pamela-rutt-heads-back-to-the-classroom-fulfilling-a-dream-as-a-sign-language-interpretor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebrating Service: Pamela Rutt heads back to the classroom, fulfilling a dream as a sign language interpretor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#website","url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/","name":"EMU News","description":"News from the Eastern Mennonite University community.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#\/schema\/person\/d6737034219398924e6bd5dedcfa1245","name":"admin","sameAs":["http:\/\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27642"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27655,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27642\/revisions\/27655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27642"},{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=27642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}