{"id":25280,"date":"2015-09-10T09:40:21","date_gmt":"2015-09-10T13:40:21","guid":{"rendered":"http:\/\/emu.edu\/now\/news\/?p=25280"},"modified":"2016-07-19T11:14:06","modified_gmt":"2016-07-19T15:14:06","slug":"chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/","title":{"rendered":"Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus"},"content":{"rendered":"<p>Many on the Eastern Mennonite University campus are anticipating the Sept. 17-18 visit of Chilean-American writer Majorie Agos\u00edn. A professor of Latin American studies and Spanish language at Wellesley College, Agos\u00edn will share poetry, art, conversation and personal history with the campus community and with select groups of faculty and students, including graduate students from <a href=\"http:\/\/www.emu.edu\/seminary\/\">Eastern Mennonite Seminary<\/a> and the <a href=\"http:\/\/www.emu.edu\/cjp\/\">Center for Justice and Peacebuilding<\/a>. Her visit is eagerly anticipated from across the disciplines.<\/p>\n<p><strong>From <a href=\"https:\/\/www.emu.edu\/personnel\/people\/show\/azc3542\">Adriana Rojas<\/a>, assistant professor of language and literature who teaches Spanish language, literature and film:<\/strong> \u201cMarjorie Agos\u00edn&#8217;s academic writing, memoir, and fiction draw attention to injustices in our world. These corpuses of scholarly work and lived experience reach across many disciplines and are in harmony with EMU\u2019s values of peacebuilding. She alerts us to the way we are incorporated in another\u2019s trauma or receivers of untold and disturbing narratives, yet there is a resounding sense of hope. Her work informs, and more significantly, broadens our empathy for our fellow and suffering human beings.\u201d<\/p>\n<p><strong>From <a href=\"http:\/\/www.emu.edu\/personnel\/people\/show\/trottert\">Trina Trotter Nussbaum<\/a>, associate director of EMU\u2019s <a href=\"http:\/\/www.emu.edu\/interfaith\/\">Center for Interfaith Engagement<\/a>:<\/strong> \u201cHer experience as a Jewish Latin American woman is one of being \u2018in between\u2019 and \u2018on a quest of belonging,\u2019 both themes that resonate in my work and my personal life. The themes of her creative work are often memory and narrative \u2013 her family\u2019s experience of the Holocaust, and of oppression in Chile and elsewhere in Latin America, expressed through poetry and the fabric arts.\u201d<\/p>\n<p><strong>From <a href=\"https:\/\/www.emu.edu\/personnel\/people\/show\/medley\">Michael Medley<\/a>, department chair of the language and literature department:<\/strong> \u201cMarjorie Agos\u00edn came back\u00a0from Chile\u00a0to the land of her birth as an older teenager, finishing high school and doing her university work here. This is a very difficult challenge to face any young person who is uprooted from home and close friends.\u00a0Her writing in many ways embodies the resilience that she developed through that difficult transition in her life.\u00a0She loves her native language and has maintained a commitment to write in that language, letting others be the translators of her work into English.\u201d<\/p>\n<p><strong>From <a href=\"https:\/\/www.emu.edu\/personnel\/people\/show\/heiseyn\">Nancy Heisey<\/a>, professor of Bible and religion and director of EMU&#8217;s <a href=\"http:\/\/www.emu.edu\/academics\/core-curriculum\/\">Core Curriculum<\/a>:<\/strong> \u00a0\u201cHearing a poet read her own work offers a window into a broader world. I\u2019m thrilled that all first-year students get this opportunity.\u201d<\/p>\n<h3><strong>On Campus<\/strong><\/h3>\n<p>Three events are open to the public. On Thursday evening from 8-9:30 p.m. in Lehman Auditorium, Agos\u00edn gives a poetry reading.<\/p>\n<p>On Friday, she will help to inaugurate Latino Heritage Month with the Latino Students Association at a 10 a.m. chapel in Lehman Auditorium.<\/p>\n<p>She will also attend a 4-5 p.m. reception with the public, hosted by the student association, at Common Grounds Coffeehouse.<\/p>\n<p>Additionally, a collection of of <em>arpilleras <\/em>will be displayed at the Margaret Gehman Gallery. The small quilted squares were created by groups of women, called <em>arpilleristas<\/em>, who were protesting the horrific brutality of General Augosto Pinochet\u2019s regime during the 1970s and 1980s<em>.<\/em><\/p>\n<p>While on campus, Agos\u00edn will also visit a Hispanic Civilization class and host a Spanish-language luncheon with Tertulia, the conversation club. She\u2019ll also speak about transgenerational trauma in an hour-long event for seminary and CJP graduate students that is also open to the campus community and sponsored by both the Center for Justice and Peacebuilding and the Center for Interfaith Engagement.<\/p>\n<h3>About Marjorie Agos\u00edn<\/h3>\n<p>Agos\u00edn has published more than 80 books, including two recent books of poetry: <em>The Light of Desire \/ La Luz del Deseo,<\/em> translated by Lori Marie Carlson (Swan Isle Press, 2009), and <em>Secrets in the Sand: The Young Women of Ju\u00e1rez,<\/em> translated by Celeste Kostopulos-Cooperman (White Pine Press, 2006), which addresses the long history of unsolved murders of young <em>maquiladoras<\/em> in a large Mexican city across the border from El Paso, Texas.<\/p>\n<p>Born in Maryland, she moved with her Jewish parents in 1955 back to their Chilean homeland at the age of three months. She was raised in a German community until her family fled to the United States during the overthrow of Salvadore Allende\u2019s government by the U.S.-backed military forces of General Augusto Pinochet.<\/p>\n<p>She is the recipient of many awards, including the Dr. Fritz Redlich Global Mental Health and Human Rights Award (2013); the Good Neighbor Award (1988); the National Mujer Award (2004); the Letras de Oro Prize (1995); and the Latino Literature Prize (1995).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many on the Eastern Mennonite University campus are anticipating the Sept. 17-18 visit of Chilean-American writer Majorie Agos\u00edn. A professor of Latin American studies and Spanish language at Wellesley College, <a href=\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/\" target=\"_self\" class=\"more-link\">... read more <span class=\"screen-reader-text\">about Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":25292,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7931,5583,14184,14715,356,265,5730],"tags":[6795],"feature":[],"class_list":["post-25280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts","category-campus-community","category-campus-guests","category-campus-life","category-language-and-literature","category-seminary","category-undergraduate-programs","tag-diversity"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus - EMU News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus - EMU News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many on the Eastern Mennonite University campus are anticipating the Sept. 17-18 visit of Chilean-American writer Majorie Agos\u00edn. A professor of Latin American studies and Spanish language at Wellesley College,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMU News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EasternMennonite\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-10T13:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-19T15:14:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2015\/09\/WR1-MarjorieArgosi\u0301n_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"610\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EMU_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EMU_News\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/\",\"url\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/\",\"name\":\"Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus - EMU News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2015\/09\/WR1-MarjorieArgosi\u0301n_web.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-10T13:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-19T15:14:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#\/schema\/person\/d6737034219398924e6bd5dedcfa1245\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2015\/09\/WR1-MarjorieArgosi\u0301n_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2015\/09\/WR1-MarjorieArgosi\u0301n_web.jpg\",\"width\":610,\"height\":370},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#website\",\"url\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/\",\"name\":\"EMU News\",\"description\":\"News from the Eastern Mennonite University community.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#\/schema\/person\/d6737034219398924e6bd5dedcfa1245\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"http:\/\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus - EMU News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus - EMU News","og_description":"Many on the Eastern Mennonite University campus are anticipating the Sept. 17-18 visit of Chilean-American writer Majorie Agos\u00edn. A professor of Latin American studies and Spanish language at Wellesley College,","og_url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/","og_site_name":"EMU News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EasternMennonite","article_published_time":"2015-09-10T13:40:21+00:00","article_modified_time":"2016-07-19T15:14:06+00:00","og_image":[{"width":610,"height":370,"url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2015\/09\/WR1-MarjorieArgosi\u0301n_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EMU_News","twitter_site":"@EMU_News","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/","url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/","name":"Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus - EMU News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2015\/09\/WR1-MarjorieArgosi\u0301n_web.jpg","datePublished":"2015-09-10T13:40:21+00:00","dateModified":"2016-07-19T15:14:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#\/schema\/person\/d6737034219398924e6bd5dedcfa1245"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#primaryimage","url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2015\/09\/WR1-MarjorieArgosi\u0301n_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2015\/09\/WR1-MarjorieArgosi\u0301n_web.jpg","width":610,"height":370},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/2015\/chilean-american-writer-marjorie-agosin-helps-to-inaugurate-latino-heritage-month-brings-poetry-and-art-to-campus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chilean-American writer Marjorie Agos\u00edn helps to inaugurate Latino Heritage Month, brings poetry and art to campus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#website","url":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/","name":"EMU News","description":"News from the Eastern Mennonite University community.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/#\/schema\/person\/d6737034219398924e6bd5dedcfa1245","name":"admin","sameAs":["http:\/\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25280"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25298,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25280\/revisions\/25298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25280"},{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/emu.edu\/now\/news\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=25280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}